Saturday, July 18, 2015

Lesson Learned from Impact Hub Phnom Penh Event - Marketing Skills

This morning, there is an interesting events about Marketing Skills from 9:00AM to 12:00PM organized by Impact Hub Phnom Penh @ Joma Bakery Cafe and presented by Mr. Niek Van Veen, Marketing Director @ Cellcard. 

Before going to the detail of the knowledge gained from this session, let's briefly get to know about Impact Hub Phnom Penh. Based on their information, Impact Hub PP is a co-working space, community and global platform using the power of collaborative entrepreneurship to create positive change in Cambodia. This team is running by a Cambodian Woman, Ms. Kuy Sophea and a group of foreigners (led by Mr. Alberto Cresmonesi from Italy) working in Cambodia to lead and provide the consultation for Social Enterprise and Young Start-Up in Cambodia and act as the educational institution opening freely for young Cambodian, entrepreneur and active foreigners from different countries to share, learn, consult, network and cooperate for the innovation in modern business within Cambodia; they are really creative and initiative for the positive change among young Cambodian Start-up and the social entrepreneur. They regularly organize very good educational and networking events for the public and broadcast their information on https://phnompenh.impacthub.net/ or http://socialenterprisecambodia.org you may go to register your user @ www.eventbrite.com for registering to attend more events with this team as well as other events in Phnom Penh or any places you go. If you really go to Impact Hub Phnom Penh office, you will see the best innovation and design warmly welcome you! Recently, Impact Hub Phnom Penh is cooperating with Zaman University, Cellcard, and business networks for more creative and networking events.

At the start of the session, He explained about the foundation and the secret ingredient for the successful marketing innovation. Based on his presentation, Marketing is sometimes said to be just a promotion or cheating for only selling products. It is not true! Marketing is everything creating value for the target segment. For instance, CocaCola is promoted for the happiness using the quotes "Open a Coke, Open Happiness!" or one company advertise the lipstick product with picture of pig using colorful lipstick mouth design on it. According to his source from American Marketing Association, marketing is the activity, set of institution and process for the creating community, delivering and exchanging offering that have VALUE for customers, clients, partners and society at large. For example, the cost of the product is USD1.00 and you sell it @ USD1.50, so USD0.50 is the value that you get and the customer get the value for the product usage. Sometimes, it does happen even for the fake products! Do not imagine about fake product selling in the market with no value or advantage to the consumer. Let's figure out about PLACEBOS. Most of foreigners knew about this product! Why it is faked? Based on the history, PLACEBOS was used while the patient requested for medicine and complained about their health. The doctor knew it is not matter with him, so he gave the fake medicine (PLACEBOS) to the patient. After he got it, he said he felt better meaning even it is fake it is worth for the marketing as people get cured by their own perception other than that medicine. Remember, The Value of that product in the eye of the patient is the main factor to promote PLACEBOS which is said just to contain water without any special medical ingredients.

Let's proceed to the hot topic for marketing skills which is the marketing mix 4Ps:


In addition to that, he added more 2 Ps including People (staff) and Process (Cost really low and faster delivery from door to door).

Ex: Selling Lemonade!

                               Adult                             Kid

Product                   Sour                            Sweet
Place                     Traffic Light                Playground
Promotion             Walk Around             Lemonade stand
Price                       KHR500                    KHR100

Last but not least, let's focus on how to develop the right marketing mix with STP model. First, Segment: grouping the customer by their age such adult vs Child. For example, you decide to segment your customer as adult age 19 years old. Then Target:  Segment with location or specific criteria. For instance, you figure out the best target is adult age 19 years old in Phnom Penh only. Finally, Position your product: low cost and differentiated! For example, the price of a cup of coffee is USD1.50 in the market and then you find way to lower cost led to low price only USD1.25 per cup of coffee. Or you may sell coffee with low price and more options like Capuccino, Latte, Smoothie, Orange Juice.... The session is over and Mr. Niek Van Veen had the last words before the end. "Doing marketing research, never ask what your customer want, but ask what they need!" "People didn't buy your products, they buy solutions to their problem!" "Poetry is when you make new things familiars and familiar things new!"

By: POK Panhavuth

Saturday, June 27, 2015

My Comment on Criticism about Apsara Dance Between Khmer People vs Thai People

Apsara Dance on The Wall of Angkor Wat Temple

Queen Kosomak Nearyrath 


 Our Dance in Late 1800s (Khmer Dance)

Yes, I understand what is the point of conflict lately. Anyway, Cambodia is still Khmer even our culture is not 100% preserved because of the war for centuries. However, I believe Khmer or Cambodian is the next generation of Khmer Empire for sure and Thai today is also the bloodline linking to ancient Khmer, Tai-Kadai, Mon, and other ethnic people. The main point is sometimes Thai claims ownself as the new people, not Khmer bloodline. Thai dynasty is the mix with Thai prince and Khmer princess for the beginning of the states and even today king is linking to Khmer bloodline from Cambodia as well. The reason for copy is that Thai never claim it is belong to Khmer Empire, but said to belong to Khom Kingdom (?) that really makes Khmer upset about this point! Do not ever say that Khmer empire is vanished, but it just gives the life to Khmer kingdom itself (Cambodia) and new two kingdoms (Thailand and Laos) that both is still adapting to the music from Khmer Empire mixing with those people in their areas. Some traditional music of Laos still sound exactly the same to Cambodian traditional music as you may research more about the gift and training of Angkor Khmer King given to the first Lao Prince in Angkor City and marrying Khmer Princess along with the intelligent people to serve for the new Kingdom, Laos as an example. Thai history is not really different from this condition, but just because Thai is a bit greedy to take more territory for Angkor Khmer Empire as their own and to destroy Khmer Empire from time to time that led to the fall of Khmer Angkor Empire and Khmer Kingdom, Cambodia to lose the chance to redevelop again and again! Only during Sangkum Reastr Niyum Regime and today is the breathing time for Khmer Kingdom to recover and start the new journey! What we hate the most is getting the used and then hiding the sources and try to destroy the original. Thai kingdom gain the strength because they got the development and leadership plan from Angkor Empire and Long Vek Era! I really like what Thai people have, but do not try to claim as your own, please referencing and do not accuse Cambodian not belong to Khmer Empire that is the main issue! I understand that normally people innovate on the existing culture! I knew that our royal dance some was retaught back to Khmer by Thai Royal, but do not forget the main sources of those dance that Thai took those art and artist away from Khmer when we did fall. Our dance is not really come from Thai solely, we also still remains our own in Royal Palace for hundred of years that make the movement so much different from Thai and please list down how many dances are the same between Thai and Khmer. Even the same name, but different movement. Our apsara dance was recreated by our Queen Kosomak Nearyrath in Sangkum Reastr Niyum (1955-1970) from the study of Apsara Dance on our temple that is not 100% the same as the original already losed and it is not transferred back to Cambodia by Thai Royal. My question to you all is that Why some Thai said Khom Kingdom rather than Khmer Empire to the existing Khmer temple and ancient daily used material in Thailand? Please study again not only Thai sources, but from the international research! Last, but not least, I do love both culture, even I prefer my own more! Even I am Khmer, I still love to listen to some ancient music from Thai and Lanna Kingdom! Anyway, please stop fucking words and stupid ideas about Khmer! I heard Thai consider the word "Khmer" so bad and some torturing Khmer people to the sea when they travel to Thailand for works! What our people, Khmer try to do today is not to conflict with you guy, Thai, but to redevelop, preserve and innovate on our existing culture as well! If you put yourself in our shoes, you'll understand what it means! What we need is development and stop chemical on our imported product from Thailand that is my request and let's make a friendship!

Note: You :refers to Thai People!

By: POK Panhavuth

Monday, June 1, 2015

Perspectives on Youth Entrepreneurship and Social Enterprises in Cambodia

Calling back to the past decades of Cambodia, it's a pain to let such peaceful land to get affected by regional wars and long-term poverty. Anyway, Cambodian people today in cooperation with the right overseas partners start thinking about the real needs of the economic growth and take action on the matters. The initiatives from Youth University Club and Impact HUB Phnom Penh has been done to promote young entrepreneurship, innovation and creativity among university students and young businessmen in running the scores of social enterprises. So many workshops and seminars related to Entrepreneurship and the role model of the innovative young businessmen has been the very great opportunity for young learners and professionals to get new concepts to start running their own business. It should be noticed on the key universities and institutions to run those projects are Impact HUB Phnom Penh & Social Enterprise Cambodia @ Joma Bakery Cafe, Zaman University, Pannasastra University of Cambodia, Royal University of Phnom Penh (RUPP, IFL, CKCC & CJCC), AIESEC, Ministry of Commerce, Institute of Technology in Cambodia, Transparency International and Development Innovation. The existing social enterprises in Cambodia are EaCo Co., Ltd, ANAKOT Asia, Cambodian Farmer Rice, ARC Hub PNH, Khmer Creations, Cambodia Knits, Sovannak Palm Sugar, WaterSHED... In Addition, researchers are doing their best to get more data on the real needs of community and business opportunity in Cambodia in contribution to the social enterprise development. Finally, it is so positive for young Cambodian and foreigners to hold hand and create the very best social enterprise full of the innovation and creativity to solve the social issues and accelerate the economic growth in Cambodia. The President of The United States, John F. Kennedy quoted, "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country"

By: Pok Panhavuth

Monday, April 13, 2015

Youth in Cambodia and Khmer New Year ២៥៥៩​

(Images from Cambodian Facebook Sharing)

Coming Khmer New Year Day, Cambodian youth has shown their talent and initiatives to promote Cambodia to the world! Many youth has been engaging with the campaign for technology, world record and social responsibility during this holiday for last few years including the Angkor Sangkranta in Siem Reap. Preparing for this event during Khmer New Year ២៥៥៩​, Cambodian Youth Union from different provinces and capital of Phnom Penh travelling to the same destination, Angkor Resort. This year they prepare many big events including 2015 traditional dancers and the biggest sticky rice cake (Nom Ansom Yeak) to get the Guinness World Records. According to news from VOD interviewed Mr. Som Rattana today in Facebook, the biggest sticky rice cake (Nom Ansom Yeak) was successfully registered into Guinness World Records for the total weight 4040 kg (More than 4 tons) promoting the tradition and culture of Cambodia. Besides that, many other traditional activities are ready to serve both local and foreign tourists such as famous ancient boxing, traditional dances, Lakhon Sromorl Sbaek Toch and Sbaek Thom, popular games... They're going to enjoy day and night at Angkor Ancient Town! At the same time, tourists could enjoy seeing the old temples around this area.




(Old Khmer - Pre-War)

Most of Cambodian teens leave Phnom Penh for hometown or short trip during Khmer New Year. Thousands of them are expected to go to support Angkor Sangkranta, the biggest event in Cambodia. Others go to enjoy and help family to prepare and celebrate Khmer New Year nationwide. They go with gift, food and drink granting to parents and relatives; they pay high respect and visit people in the village or neighbor. They decorate the house and surrounding area with special lighting. In each town, there is the firework and concert to promote Khmer New Year and tradition among youth including popular games, dancing and selling their sole product in each provinces. In Battambang Town, local residents and foreigners enjoyed firework, concert, popular games (breaking the pot), dancing, night market and good lighting decoration last night. It should be noticed that it's so funny for a brave foreign boy showing confident to challenges in popular games and dancing.









Wish everyone good luck and smile happily for this season! "We got it!  Yeah, Bravo Cambodia!"

Sunday, March 29, 2015

Earth Hour Cambodia 2015 by AYC & WWF




Cambodian Youth is now motivated by the international campaign called, "Earth Hour". According AYC Team in cooperation with WWF, Earth Hour campaign is celebrated on March 28, 2015 in 162 countries including Cambodia, the third celebration. What does it mean? Earth Hour is the initiative action for all people around the globe to understand about the climate change going on recently and to know about the effect of over use of the electricity. Human being today uses the energy without knowing the cause of it. The technology to generate the power from hydro-dam does pollute the environment and if we overuse uselessly, it means we are causing the climate change. Let's turn off the light for one hour to express about the commitment to stop the climate change. Let's figure out and reduce the electric usage as much as possible when you don't need it. Please save the electricity and save our environment!

On March 28, 2015, AYC Teams do the best to organize the big event at Royal University of Phnom Penh (RUPP) at 5:00PM until 8:30PM. They are very creative and initiative to make everyone enjoyable and aware of the concern on the useless electricity not in need. They put mats for all participants to sit down and enjoy the programs inside the football field. The team controls very well; they are young, but so talent in event management. For example, Mr. PHORK Visal does his best effort as AYC team member to make this movement forwards. That's the key point to be enjoyable about youth movement in Cambodia right now. We are ready! Are you ready? There are two famous singers to be there: Mr. CHHORN Sovannareach and Ms. MEAS Soksorphea giving two special songs each. Later, the special art shows about Lakhorn Sromorl and Monkey Remixed Traditional and Modern Dance who won the first rank in Hanoi Competition. Q&A Award session is so interesting to focus on the knowledge about Earth Hour and its mission. Lighting the candles in the field is the special session prepared by AYC Team; they share one candle each to all participants and give the light together to show that electric saving could be done by everyone! This is so great!

At the end of programs, the rain and wind starts up, but the event still continues till the end! This is the commitment that if we want to do it, you can do it! Do not forget to save your electricity for saving the earth!

"We are the first generation to be aware of the climate change and we are the last generation to find the solution for the climate change!", said Mr. Barack Obama, The U.S. President.

By: POK Panhavuth

Wednesday, March 25, 2015

Angkor City of Cambodia, The Best City in Asia and The Second Popular City in the World Record 2015




Angkor City of Siem Reap, the first rank most popular city in Asia and the seond rank most popular city of the world in 2015, is the ancient capital of Angkor Khmer Empire and the largest ancient city in the world during the flourish time of this kingdom. There used to be thousand of temples built in the city and around the areas with the modern irrigation available for residents in this city. It was estimated more than 1 millions living there in the north of Tonle Sap Lake (Great Lake in South East Asia) before the collapse in the early of 15th century. 

Golden tower was shining during the visit of Zhou DaQuan, the famous writer from ancient kingdom in China today. People living along the river showed their daily routines such as swimming, bathing, riding boat, etc. Agriculture was actively done by local residents for rice and other crops. Daily businesses of local residents showed up along with foreign trader such as Chinese and other ethnic people around the area. Women wore the special jewelry such as diamond, gold, silver, gems... Royal family went out with many people following them for protection and local residents had to show their respect when they got across. There were many doctors, royal dancers, army, sellers, buyers, farmers, fortune tellers, waiters and landlords. 

The two most famous temples today are Angkor Wat Temple and Angkor Thom Temple known as Bayon Temple. It's very long history to talk about them that alert about the two large scale urban area inside Angkor City. Angkor Wat Temple used to be the first city development of Angkor that thousands of people living next to it depends on the farming. Later, city expansion was done to the north for more protection strategy and the larger area for the agriculture and household settled. More and more people came to the city similar to current situation of Phnom Penh city getting more people from day to day. Capital residents lived comfortably and got more access to the infrastructure linking to main cities throughout the empire like Nokor Reachseyma, Sokhotey, Prey Nokor, Kanchanakborey, Lop Borey, Nokor Sreythommareach, Reach Borey, Ayuthea, Khemarath, Champasak, Sombor Preykuk, Battambang, Sorin, Kok Khan, Bachem Borey, Chan Borey, Steung Chrov, Nokor Neayok, Or keo, Vieng Chan, Luang Preahbong, Nokor Sour, Nokor Phnom, Sangkeak, etc.

Being destroyed several times until Khmer army gained power again during Long Vek era, Angkor City was renamed as Siem Reap (The loss of Siam Troop in the battle field) after victory of Khmer over the invader, Siam troops in the early of 16th century. For nearly several decades that this city flourished again with thousand of people came back for Buddhism practice in the area, especially Angkor Wat Temple. However, this city was invaded again and controlled for short period of time by Siam troops as they raid and destroyed Long Vek capital completely in the end of 16th century. Millions of Khmer people were killed and transferred to Siam gaining territory during the collapse of Angkor City and Long Vek City totally at least more than 1 millions flowing into Siam and absorbed to this new kingdom as Siam people mixed with Tai tribe and other Siam people in the area (Khmer, Mon, and other ethnic groups) given the next generation, Thai people today.

It's so happy to hear that this city gaining more popular about the ancient capital structure and temples in the world record for best destination access by tourists around the globe. Even most of the infrastructure was destroyed, the remaining building still stands for its pride of the ancient people. "What destroys you making you stronger!"

By: POK Panhavuth

Thursday, March 19, 2015

Brief on "Accrued Expense" For Cambodian and Others

Accrued expenses are expenses that have been incurred, but not yet paid for. To put it another way, an accrued expense is paid after being recorded on the books. Every adjusting entry for accrued expenses debits an expense account, increasing expenses on the income statement and reducing net income, and credits a payable account, increasing liabilities on the balance sheet.

How to Record Accrued Expenses 

• Interest owed but not yet paid on borrowed funds.

Interest Expense
          Interest Payable

• Rent owed, but not yet paid.

Rent Expense
           Rent Payable

• Utility bills owed, but not yet paid:

Utilities Expense
           Utilities Payable

• Salary expense owed, but not yet paid.

Salaries Expense
            Salaries Payable

• Property and other taxes owed, but not yet paid.

Property Tax Expense Property
             Tax Payable

Practice:

Problem I. 

Make the following adjusting journal entries: Accrue interest expense of $500 Accrue WHT tax expense of $300 Accrue audit expense of $100


Solution:

Problem I.  

Interest Expense 500
            Interest Payable 500
 (To accrue interest expense)

WHT Taxes 300
            WHT Taxes Payable 300
  (To accrue WHT tax expense)

Audit Expense 100
            Audit Payable 100
  (To accrue Audit expense)

Source: http://www.aipb.org/pdf/AdjustingEntries.pdf

Thursday, March 12, 2015

Loving Life in Cambodia



Living in different places will make you good at analyzing where to live for your preference! That's the case, Cambodia if comparing to other countries around the world in term of economic and general development on industrialization might not be the best to spend your life here, but in term of cultural and natural circumstances Cambodia is surely the right setting for everyone! There are several reasons why Cambodia could be the better home to everyone!

First, Cambodia is the longstanding historical empire more than 2000 years in South East Asian Region that teaches their people to be calm and polite to the new comers and foreigners. No one could find that Cambodian is the one to discriminate others, but it could be seen as the most friendly person in the region to welcome new things and opportunity to grow. Do not ever think based on the political motivation! Government is government and people is people! Politics is politics and cultures is cultures! Public is public and private is private! You may find Cambodia facing many events of the political conflicts for the late century. In fact, someone is behind it other than Cambodian herself. No leaders in Cambodia really shows their heart to do what other countries want them to, but we have to in term of the international geographical political influences. It is believed Cambodia's been being the victim of this kind of game until present. What destroys Cambodia the most is not herself, but the strongest giant political players are using Cambodia as the platform to show their strength to the region as well as the world. No matters what life in Cambodia is much better than those in some countries if just to focus on how we live our life privately. We could do whatever we want and government could not show any harms to us if we do the right things.

Second, food in Cambodia is really good and affordable for all kinds of people. Most foreigners and Cambodian residents do enjoy what they have to eat here with the different tastes. Some foreigners said Cambodia is the right place to eat being better than some countries in the region that the taste of food is not worth to eat. Foreigners could walk in the city for the most delicious food for their own preferences or taste the traditional food throughout Cambodia. Similarly, local residents is also pleased to have their local food for breakfast, lunch and dinner. Not only Cambodian meal, but also the many other various types of food is available to all nationality living in Cambodia. The most natural popular drink are coconut, passion fruit juice, Pursat orange juice, coffee, tea, wine and beer. It should be noticed that the taste of food in Cambodia is more common to all people around the world, so foreigner is pretty easy to eat the food here. Moreover, fruit of Cambodia is the best without chemical substances, except the imported fruit from some countries. The local fruit are cassava, watermelon, melon, orange, mango, mangosteen, longan, grape, rambutan, durian, etc.

Finally, there are many natural resorts created privately or publicly in Cambodia. If you want to go to the ancient city, Siem Reap is the best capital of Angkor Empire to visit with the largest temple in the country and region. There are around 1080 temples throughout Cambodia. Being the best tourism site in Cambodia, Siem Reap is more popular for living as the city expansion from year to year because of the inflow of foreigners and Cambodian to this province. Special events is celebrated every year such Water Festival, Angkor Sangkrandr (Angkor Khmer New Year), marathon....  Besides that, if you want to relax at the mountainous and forest area, please go to Rattanakiri, Mondulkiri, Koh Kong, Pursat, Preah Vihear and Oddarmeanchey. You can refresh your mind with fresh air of nature right there. In addition, the beach of Cambodia is getting awards for the best quality of tourism that people could enjoy the natural view of the sea in this country. There are four provinces along the sea included Kampot, Kep, Sihanoukville, and Koh Kong. Last but not least, the main capital and low land provinces could be the value added to the tourism in Cambodia such as Phnom Penh, Battambang, Banteay Meanchey, Pursat, Kompong Cham, Prey Veng, Kompong Thom, Tbong Khmum, Svay Rieng, Takeo, Kandal, and Kompong Chhnang. The view of rice fields could be switched to city life of tall building with modern services.

In short, Cambodia is the place to live and love with various thing you can do to enjoy your life. There are some criteria that makes this country the better place to relax and run away from your stressful life. "Love and life could be found in Cambodia!"

By: POK Panhavuth 

Tuesday, February 10, 2015

My Beloved Olympic Stadium អូឡាំពិចស្នេហ៍ខ្ញុំ



ព្រលឹមប្រលោម                 សមមេឃភ្លឺថ្លា
រស្មីសុរិយា                        ចារជាថ្ងៃថ្មី
ទស្សនាកន្លែង                   ចែងចិត្តភក្តី
ជាប់ស្នេហ៍នឹងថ្លៃ                ទីអូឡាំពិច។

ឱ!​កីឡាដ្ឋាន                      មានមន្តដូចផ្កា
ពេលឃើញកាលណា          ចិន្តាមេត្រី
ស្រស់ដូចរូបបង                 ស្រស់សមពេកក្រៃ
រកអ្នកដទៃ                        នឹងផ្ទឹមពុំបាន។

ពហុកីឡា                         ដ្ឋានដានស្នាដៃ
ខេមរាសាមគ្គី                    ពីសង្គមចាស់
ស្ថាបត្យកម្ម                       ប្រវត្តិសាស្ត្រ
ជាតិខ្មែរល្អល្អះ                   រដ្ឋរាស្ត្រនិយម។

៦៣ដីលាស់                      ផ្លាស់មុខមាត់ថ្មី
កូនខ្មែរចរណៃ                   ច្នៃអូឡាំពិច
វណ្ណម៉ូលីវណ្ណ                    ស្មារតីដូចពេជ្រ
គូរប្លង់រំលេច                      ឈ្លេចសាងនគរ។

៦៤សម្រេច                       កិច្ចសាងកីឡា
ពហុថ្លៃថ្លា                         ដ្ឋានកាយសម្ព័ន្ធ
ប្រុសស្រីជិតឆ្ងាយ              គ្រប់កាយរួសរាន់
ស្រស់គ្រប់ជំនាន់                លាន់កីឡាជាតិ។

៦៥ចាំងជះ                        ប្រុសស្រីបានសុខ
ជ័យព្រះប្រមុខ                   លោកលើកស្ទួយជាតិ
គ្រប់កាយសម្ព័ន្ធ                 ជាតិអន្តរជាតិ
ខំប្រឹងខ្មីឃ្មាត                    សាងជាតិបរិបូណ៌។

ស្នូរហ៊ោទះដៃ                    សម្រែកជាតិខ្មែរ
៦៥ហូរហែ                        រចនាប្រែពណ៌
ទាហាននិស្សិត                  ហាត់ប្រាណកំដរ
លោកហ្សាលដឺហ្គោល        ជាទស្សនីយភាព។

នេះនឹករឿងចាស់               គួរអោយលំនឹង
ជាក្តីរំពឹង                          ថានឹងថ្លៃថ្នូរ
ស្នាមស្នេហ៍ស្និទ្ធិស្នាល        ជាទីបណ្តូល
សុខភាពជាស្នូល                ស្ទួយកីឡាជាតិ។

អូឡាំពិចអើយ                   អ្នកល្អម៉ត់ហ្មង
អរគុណដល់បង                 ចងអនុស្សា
រីអស់ចាស់ក្មេង                  វង្វេងស្នេហា
សាយ័ណ្ហសុរិយា                យាត្រាហាត់ប្រាណ។

ថ្ងៃជ្រេទៅហើយ                 អូនសូមលាសិន
លាកែវមាសឆ្អិន                 បណ្តូលស្នេហា
លើកទូរស័ព្ទដៃ                  ថតជាសច្ចា
សម្រស់រៀមរ៉ា                   ពេជ្រក្រុងភ្នំពេញ។


និពន្ធដោយៈ ប៉ុក បញ្ញាវុធ (០៩.០២.២០១៥)

Tuesday, February 3, 2015

Lakhorn Niyeay Khmer Oldies - Kompong Thom Chumrum Chet By フイ メアス Huy Meas and Staff at National Radio in Phnom Penh



Frankly speaking, Lakhorn Niyeay used to be the most popular type of entertainment before Pol Pot Regime in Cambodia which destroyed everything including life of most radio host and artists. Among them, Huy Meas (フイ メアス or ហួយ មាស រាជធីតាវោហារមាស សំឡេងរនាតឯក ) was so famous with the strong tiny sweet voice as you could listen to her voice in this Lakhorn Niyeay Khmer - Kompong Thom Chumrum Chet (コンポントム の心).

At the beginning of this special radio story, you will hear the sweet female voice, known as Neary Phal (Huy Meas). This story covers the life of the rural girl in Kompong Thom Province having a brother as a soldier, Nora. Neary Phal sings very softly that is the sweetest voice from our oldies singer. She is considered to get the golden voice by our older people in her generation. In this story, she expresses the shyness to a man living in her house, but traditionally not allow him to get into her room. Why? Because a man is mostly naughty to woo the girl naturally and that's why the man is not permitted to get into the room or with the girl alone. This could lead to something matters in our society. It does happen as Neay Eysal tries to take advantages of a girl; however, Neary Phal representing the Khmer girl who must protect her dignity following the culture. Next, Neary Phal awakes her youngest brother, Nory, to help her cleaning the house. With this part, the author wants everyone to be hard-working and not to sleep so late since it's the waste of time and the Khmer tradition to prepare the house before Khmer New Year Day. You see! Her parents go to the pagoda since the dawn showing the older people in Cambodia always go to pagoda for our cultural practices. Later, a friend of Nora coming from Phnom Penh with him, Keo Sothea, is so polite to talk more about our hospitality. The author wants to reflect about how each child should be educated about the good manner to welcome the guest! One part on the top of Phnom Sontuk revealing the true conversation between Sothea and Neary Phal about the reality in Khmer society from that generations to present. I do love this story and how our oldies artists perform with the best talent that no one could cover now! I do wish to have such kind of Huy Meas's voice! She is so talent! This Lakhorn Niyeay is so educational to all Khmer people that is worth to be valued and preserved!

In short, this story is the best one for all generations to learn about life preparation in term of our tradition and culture. Similarly, those oldies artists including Huy Meas is so talent to leave us the best records to listen. We, Cambodian, must preserve the best entertainment reflecting the core value of our society.

By: POK Panhavuth


Monday, January 5, 2015

Happy New Year 2015 in Cambodia


Happy New Year 2015 is the most common word used in conversation and Facebook wish around the world.  Not different from the other countries, Cambodia in the era of the globalization is now a part of the world season celebration for new year, Christmas Eve and Day and Halloween since the young generation seems to adapt to those celebration as the happy time with friends and family. It does make the day special for everyone in Cambodia now to countdown on the night of the old year end and the new year start.

During this occasion, the good decoration is done throughout Phnom Penh to warmly welcome the Year 2015. The Independent Monument Park was lighted with the different color to make city more attractive. People from different countries and locals seem to enjoy walking in the evening chatting, walking, jogging, taking photo and riding bicycles. Many vehicles travel near the park creating an image of the busy and crowded city.

Countdown night is very popular in Cambodia as well. Many people having the party wait for the time to come for countdown towards new year. There were fireworks on the sky to loudly announce the coming new year. People went to Dreamland, Riverside and Diamond Island (Koh Pich City).

Finally, I do wish everyone good luck, successful, wealthy, healthy and may your wish comes true very soon. "Happy New Year 2015! Happy New Year World!"

By: POK Panhavuth (Steung Khiev) 

Sunday, January 4, 2015

What is Steung Khiev, iRSSS Cool and Steung Khiev Cool?


Historically, Steung Khiev refers to one of a river in the northwest of Cambodia, Sangker River in Battambang Province. During the glorious era of Cambodia in 1950s, 1960s and early 1970s, many famous artists came from the nearby villages along Steung Khiev that was composed in several songs of our oldies. Those artists are Ros Sereysothea, Huy Meas, Pen Ran, Pen Ram, Sinn Sisamouth (used to live there during his childhood), Im Song Seum, Mao Sareth.... Therefore, top ten 2 YouTube Channel for our oldies were created such as Steung Khiev Cool and iRSSS Cool with the meaning as below.

First, Steung Khiev is the first name to put for one of YouTube Channel in early 2012 to promote our oldies songs as the link: https://www.youtube.com/channel/UCro3gcnDIjIGcDvPwac1kkQ. Then Steung Khiev Cool (SK Cool) addressing https://www.youtube.com/user/coolsteungkhiev was created as a new channel to reupload those oldies song collection from various sources. There are playlists containing oldies song from Ros Sereysothea, Sinn Sisamouth.... When you visit the link above, you will find the view photo cover for the paddy field from Battambang taken from the top of Sampov Mountain. This is to demonstrate about soul of very sweet singers from Steung Khiev area; Cool refers to the modernization of our oldies to be online available for everyone to listen at anytime and anywhere. That's why this YouTube Channel was Steung Khiev Cool (Steung Khiev + Cool).

Second, iRSSS Cool is also created to promote the oldies song that you may find the same videos as Steung Khiev Cool. iRSSS Cool does have another meaning and purposes. iRSSS refers to internet + Ros Sereysothea + Sinn Sisamouth while Cool refers to the modernization of our oldies for everyone to listen at anytime and anywhere. You may find the icon for this channel in shortcut as iR only. The website address  is https://www.youtube.com/channel/UCxOJ2OLHsT-rzrKAZZCUYAA. In this channel, you may find new songs upload and collection hits of our top ten oldies songs.

In short, it is just the ideas to share our oldies song by let you see the face of singers inside the videos as they're singing in front of you. I do hope everyone enjoy our oldies songs with this 2 special YouTube Channel and subscribe to get the alert for new upload. Good luck and Happy New Year 2015. "It's crazy enough for not to start doing what you're thinking and dreaming! Never to think about failure, just start it!"

By: Pok Panhavuth (Steung Khiev)








Don't Think I've Forgotten - Cambodia's Lost Rock and Roll


It has been 4 decades we lost our soul of the past Rock and Roll while most artists vanished just after April 17, 1975; few artists survived until today. Most Cambodian people loving oldies song will never forget the musical treasure of the nation, especially modern Rock and Roll of the past. It is so special to listen to those oldies Rock and Roll songs of the singers such as Ros Sereysothea, Sinn Sisamouth, Pen Ran, Huy Meas, Dara Chomchan, Draka Band....

Even though it seems to be less attention from related ministry in Cambodia, all Cambodian and foreigners are doing their best to recover those oldies songs to life again. Let's do it together to preserve our best oldies and let's our singer live forever even they're not here.

Comparing to today modern music, our oldies is still better in term of musical composition, clear lyrics, good voice singers and the soul of national music. Anyway, we still encourage our young generation to continue their effort to bring our oldies and new music to live without much copying from foreign country, especially those bordering countries. We have to protect our soul of national music and not only think only about the profit. Obviously, singing and music composing practices should be done to promote our national soul for music again. Do not ever forgotten our own precious music even there are plenty of sweet music from those foreign countries.

"Preserving your own value by not copying the complete set from foreign assets! We do have our own value if you're really looking back to the past!"

By: Pok Panhavuth (Steung Khiev)






La Ang Spean in Battambang, The Oldest Prehistoric Site in Cambodia

  Pre-history in Cambodia is really important to tell about the past of Cambodia (Kamboja / Kambuja / Kanbawza). Cambodia locates in the mai...